www.maglm.fr

Tant de voix font un homme ; et peut-être plus de voix encore forment un comédien.
Les convoquant toutes, Denis Podalydès trace, au filet de ses voix, une manière d'autobiographie, toute en ondulations.

Au commencement, il y a la voix familiale, celle de sa grand-mère maternelle, de sa mère et de ses frères, qui est aussi la sienne lorsqu'il se trouve embarrassé, intimidé, emprunté. Une voix qui monte haut, se réfugie dans les aigus jusque dans le nez.
De la voix de sa grand-mère aussi respectée que crainte lui reviennent ces déjeuners hebdomadaires dans l'immeuble familial versaillais et son positionnement, dès l'enfance, dans la fratrie : il est déjà l'amateur de belles lettres, l'esprit nourri et délicat des quatre garçons.

De la bibliothèque (où il "règne une nostalgie féconde et radieuse, une douceur d'arrière saison, avec cette lame de soleil qui traverse à l'horizontale le salon, à cinq heures du soir au début de l'automne, une douceur de buffet garni, de vieux livres de la NRF...") à la librairie de son aïeule, le jeune Denis ne quitte guère le monde des livres, mais c'est au lycée, auprès d'un camarade de classe lui faisant découvrir Proust dans un passage d'Albertine disparue ("Que le jour est lent à mourir par ces soirs démesurés de l'été"), qu'il découvre le plaisir incommensurable de poser sa voix dans la littérature et la littérature dans sa voix. S'installe alors en lui, pour ne plus le quitter, le besoin de dire, pour mieux les savourer, les textes aimés.

Si les voix des auteurs classiques ont alimenté et modelé sa voix intérieure, c'est avec celles des grands comédiens qu'il a exercé et trouvé sa voix de scène. Ses écoutes, empreintes d'autant d'attention que d'admiration, ses propres répétitions et imitations ont été et demeurent inlassables. Les évoquer à l'écrit serait vain si elles n'étaient pas perçues et restituées avec la sensibilité de Denis Podalydès, dont on connaît, depuis Scènes de la vie d'acteur, son premier ouvrage, la plume finement travaillée. Les descriptions de voix qu'il nous livre ici sont délicieuses de précisions métaphoriques et soulignent à merveille l'insaisissable matérialité, la puissance d'évocation et les réserves de séduction contenues dans une voix :

Voix de Jean-Louis Trintignant.
Avance à plat jusqu'à la finale, d'un mouvement décisif, régulier, faisant converger la phrase et la mélodie vers le même noeud de sens, qui lui donne sa charge et sa sensualité. Le petit repli délicat, au bout de la dernière syllabe, dit la pointe d'accent du Midi, et délivre en même temps la nuance ironique, amusée, tendre, qui gît dans la voix de Jean-Louis Trintignant. Son mordant est vivace, sa cruauté, infiniment précise, lorsque le rôle réclame qu'il libère les chiens féroces, trop longtemps contenus, de son timbre puissant. (...). Voix tapie prête à bondir, articulée dans une concentration qui parvient à résonner sans sécheresse, voluptueuse.

Voix off
Denis Podalydès
Mercure de France
Collection Traits et portraits
Livre + CD, 250 p., 25 €

Cyrano de Bergerac, la célèbre pièce d'Edmond Rostand méritait bien le bichonnage que lui a réservé le Français.
Denis Podalydès, entouré d'Emmanuel Bourdieu (le réalisateur notamment du film Les amitiés maléfiques) pour la dramaturgie, servi par une troupe exemplaire costumée par Christian Lacroix, évoluant dans les décors d'Eric Ruf, s'est emparé de ce grand classique du patrimoine dramatique français pour réaliser une mise en scène qui fera date.

La truculence, le panache du texte, qui ont valu à la pièce, depuis sa création en 1897 un grand succès populaire, donnent toujours son régal au spectateur.
Mais toute l'intelligence de Denis Podalydès est d'avoir pris le parti, avec beaucoup de finesse, de la profondeur onirique de la pièce, avec son lot de chimères, d'espoirs et d'illusions.
A chaque acte, la mise en scène et les décors débordent d'inventivité, de poésie et de beauté.
Peu importe que Roxane soit un peu fade, voire exagérément gnan-gnan, tous les autres comédiens, des rôles principaux aux secondaires, sont plus que convaincants ; les cadets de Gascogne ont la grâce, Michel Vuillermoz, amusant, bouleversant plus encore, nous éblouit de mille facettes.

Durant 3h1/4 , on reste pendu aux lèvres des comédiens, transporté par les sublimes décors, surpris par les idées de mise en scène ...
On en sort absolument ravi ... et avec l'heureuse envie de revenir au théâtre.

Montée au printemps dernier, la pièce a été reprise cette automne et se jouera jusqu'au 30 avril 2007.

Cyrano de Bergerac d'Edmond Rostand
Mise en scène : Denis Podalydès
Avec Michel Vuillermoz, Eric Ruf, Françoise Gillard ...
Comédie-Française, salle Richelieu
Place Colette - Paris 1er
M° Palais-Royal
A 20h30, 14h le week-end
Durée 3h15
Places de 5 à 35 €